Да, это химическое уравнение представляет окисление меди Cu при взаимодействии с азотной кислотой HNO3. В результате образуется нитрат меди Cu$NO3$2, а также азот N2 и вода H2O.