Для перевода из кислотного оксида в кислоту, нужно добавить к соединениям кислород и воду:

SiO2 + H2O -> H2SiO3 (кремниевая кислота)
P2O5 + 3H2O -> 2H3PO4 (фосфорная кислота)
Co2 + H2O -> H2CoO3 (кобальтовая кислота)
SeO3 + H2O -> H2SeO4 (селеновая кислота)
Br2O5 + 3H2O -> 2HBrO3 (бромовая кислота)
Fe2O7 + 6H2O -> 2H2FeO4 (железная кислота)

Таким образом, мы получаем соответствующие кислоты из кислотных оксидов.