Для закодирования числа в четверичной системе счисления по методу диада, разделим число на диады (порции) по 2 цифры и преобразуем их в четверичную систему.

Число 232301221 разделим на диады: 23 23 01 22 21

Преобразуем каждую диаду в четверичную систему:
23 = 24 + 3 = 23 в четверичной = 113
23 = 24 + 3 = 23 в четверичной = 113
01 = 04 + 1 = 01 в четверичной = 01
22 = 24 + 2 = 22 в четверичной = 102
21 = 2*4 + 1 = 21 в четверичной = 101

Таким образом, число 232301221 в четверичной системе счисления по методу диада будет равно 113113011021101.