Да, пользователь с правами root может создавать собственные каталоги в корневом каталоге Linux. Root имеет полные права доступа ко всему в системе, поэтому он может создавать, удалять и изменять файлы и каталоги в любом месте, включая корневой каталог (/). Однако, следует быть осторожным при работе от имени root, так как любая ошибка может привести к серьезным проблемам или потере данных.