Козацькі літописи мали значний вплив на розвиток літературних традицій в Україні. Вони були важливим джерелом для козацької поезії, діячів, які використовували їх як інспірацію для створення своїх творів. Літописи також вплинули на стиль та мову української літератури, вони стали важливою частиною української культури та ідентичності. Також, завдяки козацьким літописам виникло багато легенд та міфів, які стали важливою складовою української літературної спадщини.