Вероятно, Ярослава Владимировича назвали мудрым из-за его способности к размышлениям, анализу и принятию взвешенных решений. В истории многие правители, носившие это прозвище, проявлялись силу ума и мудрость в своих действиях и решениях. Возможно, Ярослав Владимирович был также знаменит своими умениями руководить и управлять, стремлением к миру и порядку, что также могло послужить причиной присвоения ему этого титула.