Это обусловлено тем, что в слове "нежданный" произносится звук "н" дважды - в начале слова и в середине. По правилам русского языка, если два одинаковых согласных звука стоят в разных слогах или между гласными буквами, то они пишутся каждый раз.