Вот варианты эпитетов к сочетанию «родная деревня» — по группам, кратко:

Положительные/тёплые:

уютная, тёплая, любимая, светлая, приветливая, гостеприимная, счастливая, золотая, медовая

Ностальгические/печальные:

далёкая, забытая, седая, давняя, грустная, опустевшая, покинутная, ностальгическая

Пейзажные/природные:

зелёная, цветущая, берёзовая, луговая, лесная, речная, озёрная, утопающая в зелени, залитая солнцем

Бытовые/деревенские:

простая, скромная, крестьянская, хлебная, пастушья, старинная, ветхая, ухоженная

Образные/по времени года и настроению:

сказочная, вечерняя, закатная, осенняя, весенняя, зимняя, мирная, тихая, живая

Фразовые эпитеты (образные обороты):

«спящая родная деревня», «матушка-деревня», «родная деревня — уголок детства», «родная деревня, убаюканная ветром»

Можно выбрать подходящие по настроению и контексту.