Произведения древней русской литературы отличаются от современной русской литературы следующими основными характеристиками:

Язык и стиль: произведения древнерусской литературы написаны на древнерусском языке, который существенно отличается от современного русского языка. Он более архаичен, имеет другую лексику и грамматику, что усложняет понимание текстов для современных читателей.

Содержание: древнерусская литература отражает мироощущение и ценности того времени, когда она была создана. В ней часто преобладают религиозные и морально-нравственные темы, а также мотивы рода, борьбы за свободу и справедливость.

Форма: древнерусские тексты часто имеют форму поэзии (стихи), причем используются специфические стихотворные формы, такие как четырехстишия, тристишия и др. Также в древнерусской литературе широко применялись устные жанры, такие как былины и летописи.

Система ценностей: в древнерусской литературе прослеживается иной набор ценностей, важных для того времени, например, патриотизм, вера, преданность своему народу и князю.

Таким образом, произведения древней русской литературы отличаются от современной как по форме, содержанию, языку, так и по ценностным ориентирам.