Руки заработали сами собой как молоток на наковальне – это выразительное сравнение, подчеркивающее неожиданное и быстрое начало активности или работы рук.