Модернистская поэтика в произведении "Преобразования" Ф. Кафки проявляется, прежде всего, через использование особых литературных приемов и стилей.

Одним из ключевых признаков модернизма в этом произведении является глубокая психологизация персонажей. Главный герой Грегор Замза сталкивается с ситуацией физического преобразования, но это преобразование является в первую очередь симболическим и отображает его внутреннее состояние. Кафка показывает чувства, мысли и эмоции персонажей с помощью внутреннего монолога и ментальных состояний, что характерно для модернистской художественной техники.

Также в произведении присутствует фрагментарность и нелинейность повествования, что также является одним из признаков модернистской литературы. Кафка использует сюжетные разрывы, отсутствие явного развития сюжета и неопределенность в хронологии событий, что создает атмосферу странности и непонятности.

Использование символов и метафор также характерно для модернистской поэтики. В "Преобразованиях" символизм играет ключевую роль в передаче скрытого смысла и отражении внутреннего мира героя. Например, превращение Замзы в насекомое может быть прочитано как символ его отчужденности от окружающего мира и общества.

Таким образом, признаки модернистской поэтики в произведении Ф. Кафки "Преобразования" проявляются через психологизацию персонажей, фрагментарность и нелинейность повествования, использование символов и метафор.