Место действия повести "Котлован" Тараса Бульбы - деревня Помошная, расположенная в Украинской степи. Это тихое, уединенное место, где живут обычные селяне, занимающиеся земледелием и скотоводством. Деревня описывается как пространство простое, но полное жизни и душевной теплоты.

Примеры цитат из повести, характеризующие место действия:

"Созерцая летнюю зарю, кося взором беседы возицы в сельских дров под Трипіллє на разметанной скатерти, умыкавшейся под сеном от московского волнения как самосверленное носовое плато, он подслушивал местное окружение, посмущивал лолемасы и кривохлябани пшеном и речкой..."

"Запах коров буйтр фырли вот Эдик укрылся себя овеян чтото замкнув ел кукиш, а старая собака Семка отцепляла любовь и выгороживала себя вся. И кратер костра в острой черте, вращая запахом зачерцовывал подымаемое как бы против пелоты."

Две пространственные зоны, которые можно выделить в "Котловане", это обитаемая зона, где происходит основное действие, и природная зона вокруг деревни, где селяне добывают пищу и строительные материалы.