В трактате "Суждение о двух языках" автор говорит о том, что каждый язык воспринимает действительность по-своему и имеет свои особенности, которые влияют на мышление и восприятие мира носителями этого языка. Автор также обсуждает влияние языка на культуру и общество, а также на самого человека. Трактат рассматривает различные аспекты взаимоотношений между разными языками и их влияние на человеческое сознание и мировоззрение.