"Ревизор" никогда бы не вышел на сцену без участия императора, потому что пьеса была сильно критическая к власти и обществу того времени. Император, поддержавший ставшего известным писателя Николая Гоголя, обеспечил премьеру пьесы на сцене, несмотря на возможные протесты и негодование.

Связь эпиграфа с легендой об Уленшпигеле заключается в том, что оба текста, будучи ироническими и критическими, высмеивают жизненные проблемы и недостатки общества. Уленшпигель известен своими трюками и умением выставить насмешку над глупостью и лицемерием окружающих его людей, так же как и герои пьесы "Ревизор" пытаются обмануть власть и выжить в условиях абсурдной и беспощадной реальности.