По всей видимости, автор хочет подчеркнуть, что хотя на первый взгляд встреча Грэя и Ассоль кажется случайной, на самом деле это было судьбоносное событие, неизбежное и предопределенное. Возможно, это было запланировано высшими силами или же было результатом долгих и сложных событий, приведших их к этому моменту. Таким образом, слово "случайно" здесь имеет более глубокий смысл, указывая на то, что встреча была не просто случайным стечением обстоятельств, а чем-то большим и важным.