Оба стихотворения описывают одинокое дерево, стоящее в дикой природе. В стихотворении Лермонтова "На севере диком стоит одиноко..." описание сосны сопровождается образом печали, одиночества и меланхолии. Дерево изображается как символ бесконечной тоски и уединения. В то время как в стихотворении Гейне "Сосна" сосна описывается как живой, сильный символ жизни и надежды. Этот образ наполнен теплом и утешением, вдохновляющим на новые начинания. Таким образом, если оба стихотворения имеют общий образ одинокой сосны, то они показывают его с разных сторон - как символ трагической утраты и как символ жизни и надежды.