В произведении Николая Гоголя "Мертвые души" коробочка символизирует обман и лицемерие богатых помещиков, которые живут в обществе, но в действительности пусты и лишены души. Она также может быть понята как символ человеческого цинизма и алчности, скрытой за маской благородства и добродетели.