В стихотворении "Бородино" Лермонтова можно найти следующие черты устного народного творчества:

Эпическая мощь и героический мотив. В стихотворении описывается битва при Бородино, одно из ключевых событий Отечественной войны 1812 года. Автор передает героический дух и патриотизм русского народа.

Использование традиционных образов и мотивов. В тексте присутствуют образы русских воинов, казаков, французских врагов, которые широко используются в русской народной поэзии.

Сильное эмоциональное воздействие. Строфы стихотворения наполнены страсти и мощными эмоциями, что характерно для устного народного творчества.

Метрическая организация и ритм. Ритмичное построение текста, использование размеренной поэзии придает стихотворению особую мелодичность, что является особенностью устного народного творчества.

Таким образом, стихотворение "Бородино" Лермонтова сочетает в себе черты устного народного творчества, что делает его ярким примером памятника русской поэзии, вдохновленного духом русского народа.