Эта поговорка означает, что что-то или кто-то уже начинает надоедать, становится скучным или неприятным, как горькая редька, которую никто не хочет есть из-за ее неприятного вкуса.