Этот вопрос может быть интерпретирован разными способами, так как в произведении "Тарас Бульба" Гоголь в разных частях повествования говорит об отношении Тараса к семье и к воинской службе. Однако, можно сказать, что данная тема наиболее подробно разрабатывается в главе "Прощание с матерью". В этой главе Гоголь описывает, как Тарас Бульба прощается со своей матерью, выражает свою личную связь с семьей и свою преданность отечеству, показывая, что для него семья и отечество стоят выше всего.