Да, слово "сюртук" является устаревшим. В современном русском языке его практически не используют. Теперь его функции выполняют другие слова, такие как "пиджак" или "жакет".