"Барства дикого стихотворения деревня" - это корявое и неуклюжее поведение местных жителей, которое вызывает негодование и раздражение у лирического персонажа.

"При виде барства дикого стихотворения деревня" - это момент, когда лирический персонаж наблюдает за неуместным и агрессивным поведением жителей деревни, что вызывает в нем негативные эмоции и разочарование.