Строка из стихотворения Майкова "О вечно ропщущий, угрюмый океан!" обращается к могучей и непредсказуемой силе океана. Автор использует эпитеты "ропщущий" и "угрюмый", чтобы подчеркнуть бесконечную активность и вечное волнение этого непостижимого природного элемента.

Слово "ропщущий" вызывает ассоциации с чем-то стремительным, постоянно движущимся и встречающим препятствия на своем пути. Описание океана как "угрюмого" добавляет к этому оттенок таинственности и загадочности.

Автор, вероятно, черпает вдохновение из наблюдений природы, изучая ломающиеся волны и бескрайнюю голубизну моря. В его глазах океан становится символом вечного движения, бесконечной энергии и непредсказуемости.

Эти эпитеты помогают создать образ океана как великого и могущественного элемента природы, который вечно сопротивляется и изменяется, но остается неизменно сильным и величественным.