В рассказе "Вечер на бивуаке" лицемерие и эгоизм светского общества проявляются через поведение гостей, которые являются представителями высшего круга общества. Они рассуждают о высоких идеалах и нравственности, но на деле проявляют только свою собственную выгоду и желание поддерживать свое положение.

Главный герой, напротив, отличается благородством чувств и искренностью. Он не поддается влиянию светского окружения и остается верен своим принципам. Вместо того чтобы участвовать в лицемерных беседах, он предпочитает уединиться и насладиться прекрасным вечером на природе.

Таким образом, через контраст между поведением гостей и героя автор подчеркивает различие между ценностями светского общества и истинным благородством чувств. Герой выступает как противовес лицемерным и эгоистичным нормам, что делает его персонажем, искренним и привлекательным для читателя.