Фильм "Кавказский пленник" был создан по мотивам романа Льва Толстого "Кавказский пленник". Однако, как и в большинстве случаев, при адаптации литературного произведения для кино были внесены определенные изменения и отличия.

Одним из ключевых отличий фильма от книги является сокращение и изменение некоторых сюжетных линий. Некоторые сцены и персонажи могли быть исключены или изменены, чтобы укоротить сюжет и улучшить его кинематографическую целостность.

Кроме того, в фильме могли быть добавлены новые детали, диалоги или сцены, которые не присутствуют в книге, чтобы усилить драматизм и увеличить зрелищность произведения.

Также, изменения могли касаться характеристик персонажей, их мотивации и поведения, чтобы сделать фильм более понятным или интригующим для зрителя.

Несмотря на отличия, фильм "Кавказский пленник" остается верным духу и основной идее оригинального произведения Льва Толстого и сохраняет его ценные темы и идеи.