Собакевич торгуется с Чичиковым в романе "Мёртвые души" Николая Гоголя, потому что Чичиков в этой книге выкупает у помещиков "мертвые души" - крепостных, которые уже умерли или уехали, но остаются зарегистрированными на бумаге, что позволяет помещику получать на них налоговые льготы. Собакевич, как представитель местной элиты и человек, заинтересованный в поддержании старого порядка, пытается выжать максимум выгоды из этой ситуации и торговаться с Чичиковым за выкупленные им "мертвые души".