В поэме М. Ю. Лермонтова "Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова" Калашников разговаривает с царем на равных по нескольким причинам.

Гордость и достоинство купца: Калашников, как удалой купец, обладает определенным социальным статусом и материальным достатком. Он не боится заявить о своих правах и чести, что позволяет ему вступить в диалог с царем на равных.

Тема власти и справедливости: В произведении поднимается вопрос о справедливости власти. Калашников отстаивает свои интересы и правду, типично для конфликтов с тиранической властью. Он выступает против произвола и защищает честь своей жены, что придает ему уверенности.

Личное горе и протест: Калашников приходит к царю не просто как купец, а как человек, который испытал личную трагедию. Его разговор с царем наполнен гневом и страстью, что делает диалог более эмоциональным и искренним, а не формальным.

Таким образом, Калашников, обладая внутренней силой и гордостью, способен вступать в диалог с царем на равных условиях, что подчеркивает конфликт между индивидуумом и властителем.