В стихотворении В.К. Кюхельбекера «Море сна» принцип романтического двоемирия реализуется через контраст между реальной действительностью и миром грёз, который представлен в произведении как более желанный и идеализированный.

Во-первых, реальный мир, с его буднями и заботами, воспринимается как ограниченный и не способный удовлетворить глубокие духовные потребности человека. Это чувство тоски и неудовлетворенности становится основным мотивом стихотворения. Автор описывает окружение, полное страха и уныния, что создает ощущение тяжести и безысходности.

Во-вторых, мир сна является пространством свободы и вдохновения. Здесь возможны все мечты и стремления, которые находятся вне досягаемости в реальной жизни. В этом мире человек может быть самим собой, освобожденным от оков повседневности. Море в данном контексте символизирует бесконечность возможностей и неограниченную силу воображения.

Таким образом, романтическое двоемирие в «Море сна» проявляется в противостоянии тяжёлой реальности и волшебному миру мечты. Поэт создает между ними границу, позволяя читателю ощутить мощь и красоту внутреннего мира человека на фоне его внешних испытаний.