Георгий Газданов, писатель русского зарубежья, в своих произведениях часто отсылает к традициям, установленным Львом Толстым. В романе «История одного путешествия» можно обнаружить несколько элементов, характерных для толстовской традиции, которые проявляются в его взглядах на человека, природу, смысл жизни и духовное искание.

Философская рефлексия: Толстой часто исследует глубинные вопросы человеческого существования, такие как цель жизни, добро и зло, а также отношения между людьми. Газданов, в свою очередь, тоже углубляется в философские размышления о чувстве принадлежности, одиночестве и поиске смысла.

Природа как отражение внутреннего мира: В произведениях Толстого природа занимает важное место и часто служит фоном для внутренней жизни персонажей. В «Истории одного путешествия» Газданов использует природные пейзажи для передачи эмоционального состояния героев, что также создает философскую глубину повествования.

Поиск моральных ориентиров: Толстой был известен своими поисками моральной правды и справедливости. Газданов в своем романе исследует, как персонажи справляются с моральными выборами, сталкиваются с этическими дилеммами и искренне стремятся понять свое место в мире.

Чувство экзистенциального кризиса: Оба писателя затрагивают темы экзистенциального кризиса, одиночества и стремления к пониманию своего существования. Газданов часто изображает своих персонажей как людей, страдающих от тщетности повседневной жизни и ищущих ответы на терзающие их вопросы.

Сложные человеческие отношения: В душевных переживаниях героев Газданова мы можем видеть перекличку с Толстым, который также делал акцент на сложностях человеческих связей, любви и верности.

Таким образом, творчество Газданова, в частности в «Истории одного путешествия», можно рассматривать как продолжение толстовских традиций, углубляющееся в исследование человеческой души и тех философских вопросов, которые беспокоят человечество на протяжении веков.