В предложении «Переливает из пустого в п...рожнее» пропущена буква «а», и правильное слово будет «порожнее». Таким образом, полное выражение: «Переливает из пустого в порожнее».