Вот значения указанных вами слов:

Соглядать - глазеть, шпионить, подглядывать за кем-либо, втихаря смотреть.

Сонные тетери - вид птиц, вероятно, речь идет о тетеревах, которые могут быть усталые или неактивные.

Малахай - это традиционная русская шапка, обычно сделанная из меха, имеющая форму конуса.

Саранча - вид насекомых из семейства кузнечиков, известный своим разрушительным поведением, когда они собираются в большие стаи и наносят ущерб сельскому хозяйству.

Улуча - в контексте может означать «ловить» или «улучать», то есть использовать возможность в какой-то ситуации.

Три вершка - старая мера длины, равная примерно 1/3 аршинa, то есть около 25 см.

Аршиными ушами - разговорное выражение, подразумевающее большие уши, “аршин” – старая мера длины, ассоциирующаяся с большей величиной.

Кровля - это верхняя часть здания, покрытие здания, защищающее от дождя и других атмосферных воздействий.

Мочи было - фраза может подразумевать отсутствие возможности или силы делать что-либо.

Порука - это форма обязательств, когда один человек поручается за долги или действия другого, что даёт кредитору уверенность в возврате долга.

Опояски - пояс или ремень, который обвязывается вокруг тела для поддержки одежды или как аксессуар.

Если вам нужно больше информации о каком-то из слов, дайте знать!