Кратко — по трём ключевым параметрам: средства выразительности, композиция и перспектива повествования; отдельно для поэзии и прозы, с примерами.
1) Понятия (очень сжато)
- Эпический род: ориентирован на развернутое событие/сюжет, внешние действия, историко‑социальный масштаб, фигурируют герои, коллективные сюжеты, хронотоп.
- Лирический род: ориентирован на субъективное состояние, эмоцию, момент переживания, концентрацию образа и интонации; чаще фрагментарен и интимен.
2) Средства выразительности
- Поэзия — эпос:
- язык возвышенный, формулы и эпитеты (гомерические формулы), речевая статика и описание, ритмическая регулярность (древние метры).
- пример: Гомер — "Илиада", "Одиссея" (эпические каталоги, фиксированные эпитеты); Вергилий — "Энеида" (памфлет историко‑мифологического масштаба).
- Поэзия — лирика:
- концентрированная метафора, музыкальность, сжатая синтаксис, интонационная завершённость, частые обращения и местоименная субъективность.
- пример: Саффо (интимная лирика), Эмили Дикинсон (сжатые метафоры), Рильке (философская лирика).
- Проза — эпос:
- широкие панорамы, подробные описания, диалоговая и повествовательная многослойность, энциклопедичность, развернутый сюжетный строй. Лексика бывает как бытовая, так и высока для «эпического» пафоса.
- пример: Толстой — "Война и мир" (панорама общества, множественные точки зрения); Мелвилл — "Моби Дик" (энциклопедические вставки).
- Проза — лирика (лирическая проза/лирически окрашенная прозa):
- приоритет внутренней речи, ассоциативная композиция, образная насыщенность, длинные периодические фразы или фрагментарные эпизоды; язык часто поэтизирован.
- пример: Марсель Пруст — "В поисках утраченного времени" (интимная память и тонкая сенсорика); Вирджиния Вульф — "Миссис Дэллоуэй" (поток сознания).
3) Композиция
- Эпос:
- синтетическая, развернутая композиция: линейная или циклическая хроника эпизодов; наличие экспозиции, развёрнутого действия и завершения (или открытой финальности в «эпическом» смысле). Эпические тексты допускают вставные повествования и энциклопедические отступления.
- примеры: "Илиада" — серия боевых эпизодов; "Война и мир" — сюжетные линии, философские отступления.
- Лирика:
- концентрированная, фрагментарная или циклическая композиция из моментов/строф; часто избегается развернутый сюжет, преобладает сценическая/интонационная завершённость; в прозе лирическая композиция может строиться как цепь ассоциаций или воспоминаний.
- примеры: стихотворения Эмили Дикинсон — единичные сильные образы; Пруст — серия ассоциативно связанных эпизодов воспоминаний.
4) Перспектива повествования (голос, фокализация, время)
- Эпос:
- часто внешняя, авторская или всеведущая перспектива; доминирует третье лицо, широкая фокализация (множественные точки зрения), хронологичность/эпическая ретроспекция; масштабное время (эпохи, поколения).
- пример: всеведущий рассказчик в "Энеиде" или исторический размах у Толстого.
- Лирика:
- внутренняя, субъективная перспектива: я‑речь или близкая фокализация, сдвиги во времени через память, эпифании (момент озарения). В прозе — часто первая персона и поток сознания, субъективная временная организация (ретроспекции, флэшбеки).
- пример: лирический "я" у Сафо; поток сознания у Вульф, Пруста.
5) Гибриды и переходы
- Существует множество смешанных форм: роман‑эпопея (эпический роман), поэма‑роман (Пушкин — "Евгений Онегин" как роман в стихах), лирико‑эпические поэмы (Байрон — "Чайлд Гарольд"), лирическая проза (эссе Монтаньи, поэтические романы Набокова). Эти гибриды показывают, что риторика и композиция взаимопроникают: эпос заимствует лирическую интонацию для психологизации, лирика — эпическую хронику для расширения масштаба.
6) Короткие выводы (сопоставление)
- Средства: эпос = повествовательность + описательность; лирика = сжатая образность + интонация.
- Композиция: эпос = развернутая сюжетная структура; лирика = фрагмент/момент/цикл.
- Перспектива: эпос = внешняя/множественная/историческая; лирика = внутренняя/субъективная/моментальная.
Иллюстративные примеры (сжато):
- Гомер — эпическая поэзия, внешнее повествование, формулы.
- Вергилий — эпос с идеологическим масштабом.
- Пушкин — "Евгений Онегин" — эпико‑лирический роман в стихах (смешение народного и лирического).
- Толстой — эпическая проза, панорамная композиция.
- Мелвилл — эпическая/энциклопедическая проза с лирическими отступлениями.
- Сафо, Дикинсон, Рильке — классическая лирика (интим, метафора).
- Пруст, Вульф — лирическая проза (интериоризация, память, поток сознания).
- Набоков — поэтизированная проза, где лирический голос действует в рамке прозы.
Это даёт оперативную картину, как от рода (эпический/лирический) зависят подбор речевых средств, композиционные схемы и точка зрения повествования.