Варианты синонимов к слову «листопад» (с краткой пометой уместности для стихотворения Ивана Б.):
- «опадение листьев» — нейтрально, букв. замена.
- «падение листьев» — простая, стилистически нейтральная.
- «листвоопад» — более поэтично, архаизмоподобно.
- «листосыпь» — разговорно‑поэтичное, образное.
- «осень» — переносный, обобщающий (метонимия).
- «увядание» — метафорический, подходит для лирики с темой гибели/конца.
- «закат» — сильная метафора (конец, упадок), если нужен философский оттенок.
Для бунинской поэтики обычно подходят «опадение листьев», «листвоопад» или «увядание» в зависимости от конкретного образного строя стиха.