Жил-был Медведь — силён, горд и привык решать всё одним рывком. Однажды ему понадобилось перейти через ручей, но старый мостик лежал в ветхом состоянии. «Мне не нужен этот хлипкий мост», — хмыкнул Медведь и, не думая, срубил громоздкую опору, рассчитывая перепрыгнуть. Мост рухнул, а сама опора застряла так, что берег превратился в вязкую лужу — Медведь скользнул и увяз по грудь.
К нему подошла Муравьиная семья. «Мы маленькие, — сказала Муравьиная Матка, — но умеем делать то, что одному не под силу». Муравьи построили плот из веточек и листьев, связали между собой травинками, подперли опору и потащили её так, чтобы освободить путь. Медведь вырвался, умывшись и почесав голову. Он понял, что мог бы и раньше попросить помощи или использовать осторожность вместо силы.
Мораль: не пренебрегай малым — иногда малыми усилиями и объединёнными силами решаются большие проблемы; гордыня и сила без соображения ведут к падению.