Проблема произведения "Майская ночь, или Утопленница" заключается в его сложности и темной атмосфере. Гоголь создает напряжение и загадочность, оставляя читателя в неведении и вызывая у него чувство дискомфорта. Некоторые критики считают, что в произведении отсутствует ясность и логика, что делает его трудным для понимания и интерпретации. Тем не менее, другие аналитики отмечают, что именно эта загадочность и неопределенность делают его таким уникальным и запоминающимся произведением.