Составьте лексические и историко-культурные комментарии к словам и выражениям
Глава «Maman»: maman, холстинковое платьице, октавы, кацавейка, гумно, пяльцы.
Глава «Что за человек был мой отец?»: рыцарство, конёк его был блестящие связи, отставной поручик гвардии, Семёнова, цыганка Танюша.
Глава «Классы»: сюртук, книга диалогов, дратвы, Саксония, дворецкий.
Глава «Наталья Савишна»: затрапезный, затрапезка, кларнетист, надела чепец, провизия, трата, очаковское куренье, под турку ходили, корнет, винная ягода.

24 Мар 2019 в 19:41
3 609 +1
0
Ответы
1

"Маман" - французское слово, обозначающее маму или мамочку. В тексте оно, вероятно, используется как ласкательное обращение к матери.

"Холстинковое платьице" - это платье из грубой ткани - холста; такой вид одежды носили преимущественно простые люди.

"Октавы" здесь, возможно, относятся к музыкальному термину, обозначающему интервал в восемь нот.

"Кацавейка" - это старинная русская народная игрушка, обычно из папье-маше или глины.

"Гумно" - это место на деревенском дворе, где молотили зерно, отделяя семена от соломы.

"Пяльцы" - инструмент для вышивания, представляющий собой кольцо, натягивающее ткань для удобства вышивания.

"Рыцарство" - понятие, относящееся к рыцарским идеалам и правилам поведения.

"Конёк его был блестящие связи" - вероятно, здесь речь идет о высоком положении и связях отца говорящего.

"Отставной поручик гвардии" - звание военного чина офицера в российской армии.

"Семёнова" - возможно, это отсылка к какой-то исторической личности или фамилии.

"Цыганка Танюша" - символический персонаж, относящийся к цыганской культуре или мотивам.

"Сюртук" - популярная в XVIII веке мужская верхняя одежда – пиджак или пальто.

"Книга диалогов" - возможно, это отсылка к литературному жанру или к какому-то конкретному произведению.

"Дратвы" - инструмент для раскалывания древесины.

"Саксония" - название исторического региона в Германии.

"Дворецкий" - слуга, ответственный за обслуживание и порядок в доме.

"Затрапезный" и "затрапезка" относятся к понятиям "пищевое начало употребления пищи" и "небольшая закуска, подаваемая к вину".

"Кларнетист" - музыкант, играющий на кларнете.

"Надела чепец" - надеть традиционную женскую головную убор.

"Провизия" - продовольственные запасы.

"Очаковское куренье" - русская традиция раскуривания помещения для обогрева и уютного пребывания.

"Под турку ходили" - возможно, это выражение относится к религиозным или народным обрядам.

"Корнет" - бокал для вина или флейта для игры.

"Винная ягода" - возможно, это отсылка к какому-то особому виду ягоды, используемой для приправы в виноделии.

28 Мая 2024 в 19:52
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Прямой эфир