Чубарой ветви шумелиЛес шумит, жемчуг мигаетОгонь живой в огонь взглядаКаменною лавой теклаЗмеей горные путиВетер шепчет, ночь мгновеннойВетер стонущий, воды ревущие

Это лишь некоторые олицетворения, которые можно встретить в "Мцыри" Лермонтова.