Драматизм судьбы Дуни Выриной в стихотворении "Станционный смотритель" проявляется в её трагической участи. Дуня - молодая, красивая девушка, которая стала жертвой обмана и предательства. Она была обманута старшим братом, который выдал её за замуж за богатого помещика, несмотря на её искренние чувства к другому. Дуни никогда не была счастлива в своем браке, и, наконец, совершила самоубийство, не выдержав страданий и унижений.

Её судьба наполнена страстями, трагедией и взаимоотношениями с различными людьми, которые не всегда были искренни к ней. Драматизм заключается в том, что она была жертвой обстоятельств, которые привели её к трагическому концу. Её история является трагичным отражением женской доли в том обществе, где женщины были зависимы от мужчин и лишены возможности самостоятельно выбирать свою судьбу.