Это правильный способ написания слова "подшерстек". Правильное написание зависит от корня слова, который в данном случае является словом "шерсть". Поэтому в производных словах от корня "шерсть" пишется через "е".