Вероятно, Островский выбрал имя Катерина для своей героини из-за его популярности и образности. В греческой мифологии имя Катерина ассоциируется с чистотой, благородством и красотой. Таким образом, данное имя могло отражать характер и качества героини, а также подчеркивать ее заслуги и достоинства.