В слове "О полку Игореве" соединились черты воинской повести и фольклора через использование эпического стиля и мотивов. В работе присутствуют героические сражения, описания битв, походов, а также элементы фольклора, такие как эпическая манера изложения и образы героев, которые характерны для древнерусской поэзии. Таким образом, в произведении "О полку Игореве" объединились черты воинской повести и фольклора, создавая уникальный и мощный эпический текст.