Конечно, вот пример письма:

Дорогой Олег,

Хочу выразить тебе свою искреннюю благодарность за твою помощь в выполнении задания по математике. Твои объяснения были очень ясными и доступными, благодаря им я смог успешно решить все задачи. Ты невероятно талантлив и знаешь своё дело!

Я хочу поставить тебе за это 5 баллов и выразить надежду на наше дальнейшее сотрудничество. Ты - настоящий профессионал, и я уверен, что с тобой любое задание будет выполнено на отлично.

Спасибо ещё раз за твою помощь и терпение. Буду рад продолжить общение с тобой и увидеть твои новые учебные подвиги!

С наилучшими пожеланиями,
[Ваше имя]