Выражение "три вершка" обозначает расстояние в три пяди или приблизительно 6-7 сантиметров. Это довольно старинная мера длины, которая использовалась в России и других странах. Таким образом, если кто-то говорит о "трех вершках", то он имеет в виду небольшое расстояние или длину.