"Лексиконы" - это словари или справочники, в которых собраны слова и их значения. В литературе Л. Н. Толстого этот термин может встречаться в контексте изучения языка, лексических единиц или использования слов.