Фамилия Коробка имеет славянское происхождение и встречается в странах, где проживают славянские народы, таких как Россия, Украина и Беларусь. Вероятно, данная фамилия произошла от слова "коробка", которое означает небольшой ящик или контейнер. Таким образом, можно предположить, что предки носителей этой фамилии могли быть связаны с производством или продажей коробок.