В стихотворении "Жди меня и я вернусь" А.С. Пушкина используются следующие средства художественной выразительности:

Эпитеты (несмелый пламень, ласковый свет, тополи шумные) - использование характеристик для усиления выразительности и визуального образа.

Метафоры (звезда пленительная, ласточка весенняя) - перенос значения слова в новый контекст для создания образных сравнений.

Антитеза (слезы, нежные улыбки, черное пальто, веселый шум) - противопоставление различных смыслов для усиления контраста и эмоциональной окраски текста.

Рифма и ритм - художественные приемы, создающие музыкальность и гармонию стихотворения.

Олицетворение (разрыв в вечности не разлучит нас) - наделение предметов, явлений или абстрактных понятий человеческими качествами для усиления символизма и эмоциональной окраски текста.