Одной из основных особенностей летописного повествования, которая сближает его с фольклором, является использование архаичной формы языка и стилистики. Летописи часто содержат множество архаических выражений, оборотов речи, а также древних мифологических и религиозных образов, что придает им особую атмосферу и делает близкими к древним эпическим преданиям и сказаниям в фольклоре. Кроме того, летописи зачастую содержат элементы фантастики и мифологии, что также характерно для фольклора.