Правильно будет говорить "деталь из аппарата", так как предлог "из" указывает на принадлежность чего-то к чему-то, а в данном случае деталь является частью аппарата.