Вероятно, Пушкин использовал это изменение в терминологии для подчеркивания могущества и силы Олега. Может быть, он хотел подчеркнуть не только прозорливость и мудрость Олега, но и его воинские достижения, его силу и могущество. Этим изменением он мог хотеть подчеркнуть тот факт, что Олег был не только мудрым и прозорливым правителем, но и сильным и бесстрашным воином.