Нет, слова "путь" и "понтон" не связаны между собой. Путь обозначает направление следования или прохождения, в то время как понтон - это плавучая конструкция, используемая для переправы через водные преграды.